15.8.2010

Tämän viikon Facepalm palkinnon voittaja on!

(rumpujen pärinää)
Timothy Geithner

“Importantly, that means banks will have the opportunity to meet these new requirements in part through future earnings and that will help protect the recovery currently under way,”
Huono Suomennos:
"Tärkeintä, se merkitsee sitä, että pankeilla on mahdollisuus kohdata nämä uudet vaatimukset osittain tulevien tulojen kautta ja tämä auttaa suojaamaan parhaillaan käynnissä olevaan elpymistä"

JEAN-LUC!

Aah! Komentaja William T. Riker. Hienoa, että pääsit mukaan...
Olen täsmälleen samaa mieltä.

Ei kommentteja: