16.6.2010

Mitä yhteistä on Bulgarialla, Kreikalla, Neuvostoliitolla ja Euvostoliitolla?

EU investigates Greek-style budget fraud in Bulgaria
New Greek-style budgetary fraud is possibly looming in Europe, as the European Commission announced it was sending an exploratory mission to Bulgaria to assess the reliability of the country's statistics, which were significantly revised in a short period of time "from a balanced budget to a deficit".
...
Hirvittävä Suomennos::
Uusi mahdollinen Kreikka-tyylinen budjetti petos häämöttää euvostoliitossa, kuten euvostoliiton komissio ilmoitti, se lähettää tutkintavalutuuskunnan (?) Bulgaariaan arvoimaan maan tilastojen luotettavuutta, joita tarkistettiin merkittävästi lyhyessä ajassa "tasapainoisesta talousarviosta alijäämäiseksi".
...
Ilmeisesti Bulgarialaiset olivat sitä mieltä, että budjettialijäämä vuodelle 2010 oli 0% BKT:sta, mutta uudelleen arvioinnissa se (alijäämä) hyppäsikin 3.8%. Tämä herätti euvostoliiton komissaarien mielenkiinnon.

Komissaarien...
Mitä yhteistä on Neuvostoliitolla ja Euvostoliitolla?
Komissaari Neuvostoliitto:

Komissaari oli Neuvostoliitossa kommunistisen puolueen tai sen jäsenpuolueen jäsen, joka valvoi puolueen määräysten ja ohjeiden toimeenpanoa...
Komissaari Euvostoliitto:
Komissaari on sananmukaisesti komissioon eli tehtävään sitoutunut, eikä hänen tule ajaa yksittäisen jäsenvaltion etua vaan toimia unionin parhaaksi.
:)

Ei kommentteja: