20.5.2010

Saksa ja talletuspako.

Germany's 'desperate' short ban triggers capital flight to Switzerland
...
The short ban set off instant capital flight to Switzerland. BNP Paribas said €9.5bn flowed into Swiss franc deposits in a matter of hours on Wednesday morning. 
...
Kehno Suomennos:
...
Lyhyeksi myynnin kieltäminen käynnisti välittömän pääomapaon Sveitsiin. BNP paribas sanoi, että 9.5 miljardia euroa virtasi Sveitsin frangi talletuksiin muutamassa tunnissa Keskiviikkoaamuna.
...
Saksassa tapahtui siis lievähkö talletuspako.
Mikäli pääomapako ei jatku ja/tai kasva tämä saattaa jäädä aika merkityksettömäksi Saksan kannalta.

Ei kommentteja: