China Export Recovery Adds Pressure to Pare Stimulus (Update1)
“The rapid rise in exports will add to inflationary pressure and reinforce the arguments for domestic policy tightening,” said Ma Jun, Hong Kong-based chief China economist with Deutsche Bank AG. “Overheating in the domestic economy has led to stronger imports of commodities -- so we have strong export-demand recovery as well as domestic overheating.”
Huono suomennos:
Nopea viennin kasvu lisää inflaatio paineita ja vahvistaa perusteluita kotimaan (raha)politiikan tiukentamisesta, sanoi Ma Jun, Deutsche Bank AG ekonomisti. "Ylikuumentuminen on johtanut voimakkaampaan raaka-aineiden tuontiin, joten meillä on voimas vientivetoinen elpyminen yhdistettynä kotimaan ylikuumenemiseen.
Toivottavasti Kiinan harhaanjohtajat eivät kuuntele tätä(kään) ekonomistia. Heidän taloutensa ei ole todellakaan "ylikuumentumassa", se on tekemässä käkkärijarrutuksen. Edellisten ekonomistien
neuvot ovat aiheuttamassa aikasta mielenkiintoista
luovaa tuhoa. Vähän aikaa sitten harhaanjohtajat laittoivat lainahanat kiinni nostamalla pankkien vakavaraisuusvaatimusta. Samalla hetkellä he aiheuttivat velkapyramidiponzin kokoon kuivumisen. 7 biljoonan Yuanin "stimuluspaketista", joka siis oli 100% lainarahaa, on tulossa noin
3 biljoonaa takkiin, koska niitä ei voida mitenkään
maksaa takaisin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti