26.2.2010

Herra Kanilla on monopoli banaanin tuotannossa.

Brazil May Raise Rates in March on Stimulus Removal (Update2)
Brazil’s central bank probably will raise interest rates next month for the first time since September 2008 after accelerating economic growth allowed it to withdraw stimulus measures, Goldman Sachs Group Inc. and Itau Unibanco Holding SA said.
Äärimmäisen huono Suomennos:
Brasilian keskuspankki aikoo olettavasti nostaa korkoja ensi kuussa, sitten Syyskuun 2008, koska kiihtyvä talouskasvu mahdollistaa elvytystoimenpiteiden peruuttamisen. Sanoi Goldman Und Sasch ja Itau Unibanco Holding SA (?).
Hetkinen!
Keskuspankki lainaa rahaa pankeille, jotka lainaavat rahat jonnekkin.
Ja tätä kutsutaan elvytystoimenpiteksi?

Mietitäänpäs tätä hetki...
Herra Kanilla on monopoli banaanin tuotannossa. Kukaan muu ei saa tuottaa banaaneja. Jos joku muu tuottaakin banaaneja Herra Kani laittaa poliisit asialle ja se (muu) joutuu vankilaan.
Nonih.
Minä lainaan sinulle banaanin, koska sinä haluat banaanin (ihan tosi. Sinä tarvitset sen banaanin, koska ilman et voi elää. Usko pois). Tätä banaania minä kutsun elvytysbanaaniksi ja sitten lainaan sen sinulle. Ole hyvä.
Sinä syöt banaanin tai vaihdat sen omenaan. Tai mitä nyt ikinä banaanilla voikaan tehdä?
Hienoa. Banaani lainattu. Banaani kulutettu.
Vähän ajan päästä haluan sen banaanin takaisin, sekä ylimääräisen banaanin korkoina.
Mitä teet?
Ja muista! Vain Herra Kani saa tuottaa banaaneja.

Ei kommentteja: