21.3.2010

Velassa ja alijäämässä on ero... no tietenkin on!

Why Cameron must never say "deficit".
Itse juttu on nyt sitä-sun-tätä, mutta kommenteista löyty helmi:
Debt is owning the bank money. Deficit is earning £100 a week and spending £200 a week. So when Brown saying reduce the deficit by half he means we'll be spending £150 a week, even though our income is only £100 still. So, under Gordon Brown our debt will increase - until we can no longer borrow money and the proverbial hits the fan.
Huono Suomennos:
Velka on sitä, että omistaa pankin rahaa. Alijäämä on sitä kun ansaitsee 100 puntaa viikossa, mutta kuluttaa 200 puntaa. Joten kun Brown sanoi pienentävänsä alijäämän puoleen, hän tarkoittaa sitä, että kulutamme 150 puntaa viikossa vaikka tulomme ovat edelleenkin 100 puntaa. Eli Gordon Brown:n mukaan velkamme kasvaa kunnes emme voi enää lainata ja sitten "se jokin" iskee tuulettimeen.
Kanilla on nyt sellainen olo, että tässä on sitä jotain.
Tai sitten se johtuu whiskystä...

:)

Ei kommentteja: