Kreikka myy tulipalokiireellä, mutta sijoittajia ei kiinnosta
Brittilehti Guardianin mukaan Lontoon Mayfairissa sijaitsevan Claridge’s-hotellin tanssisalissa on meneillään ”tulipaloale”, kun Kreikan hallituksen edustajat yrittävät kaupata kansallista omaisuutta.
Myynnissä on 39 lentokenttää, 850 satamaa, rautateitä, moottoriteitä, jätevedenpuhdistamoita, muutama energiayhtiö, pankkeja, puolustusalan yhtiöitä, hehtaareittain maata, kasinoita ja Kreikan valtakunnallinen lotto.
...
Määritelläänpäs
yksityistäminen:
"This is tantamount to selling the family china only to have to rent it back in order to eat dinner."
Huono Suomennos:
"Tämä on käytännössä sama kuin myisi perheen posliiniastiaston vain vuokrakseen sen takaisin syödäkseen päivällistä."
Ja järki tässä touhussa on mikä?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti