11.1.2011

Tässä ei ole mitään yllättävää!

Australians sinking under debt burden
AUSTRALIA is heading for an economic crunch as family finances collapse under the burden of record debts, rising interest rates and utility bills. 
...
According to the Reserve Bank, Australians have added almost $220 billion to household debt levels since the beginning of 2008, taking our borrowings to a record $1.3 trillion.
...
Mr Oliver has estimated that debt will become unmanageable for many households when mortgage rates rise from 7.80 per cent to about 8.50 per cent.
...
Hillittömän huono Suomennos:
Australia on kulkemassa kohti taloudellista karahdusta kun perheiden rahatalous luhistuu ennätysmäisen velka määrän, nousevien korkojen ja palvelulaskujen alle.
...
Reservi pankin (keskuspankin) mukaan, Australialaiset kotitaloudet ovat vuodesta 2008 lähtien kasvattaneet velkataakkaansa lähes 220 miljardin edestä, vieden luotonottamin ennätykselliseen 1.3 biljoonaan dollariin.
...
Herra Oliver on arvoinut, että velka tulee olemaan vaikeasti hallittavissa, kun asuntolainojen korot nousevat 7.80 prosentista noin 8.50 prosenttiin.
...
Missä ihmeessä olenkaan nähnyt samankaltaisen varoituksen?
Hmm...Kanada, Irlanti, Saksa (vanha juttu), Espanja, Englanti, Suomi, Ruotsi (PDF), Ameriikka... näin niin kuin muutaman mainitakseni.
Ja mikä yllättävintä: Tässä ei ole mitään yllättävää! Yli 150 maassa homma toimii näin.

Ei kommentteja: