3.8.2010

Ki-ki-ki-kiina.

China's Big Four Lend 243 Billion Yuan in July
...
China's four biggest banks lent a total of 243 billion yuan in July, according to official data released August 2.
...
Huono Suomennos:
...
Kiinan neljä suurinta pankkia lainasivat 243 miljardia yuania Heinäkuussa, Elokuun 2. julkaistun virallisen tiedotteen mukaan.
...
Kiinan velkapyramidiponzihuijaus kasvaa kasvamistaan.
Ilmeisesti Kiinan tämän vuoden BKT:n kasvu onkin suurimmaksi osaksi koostunut huomattavasta rakentamisbuumista.
Kiina on rakentamassa täsmälleen samankaltaista asuntokuplaa, joka on jo puhjennut ameriikan ihmemaassa, Liettuassa, Latviassa ja Irlannissa. Ja joka tulee puhkeamaan Suomessa, Ruotsissa ja monessa muussa(kin) maassa.

Rakennuksiin investoitu raha oli/on velkaa. Jokainen asunto ostetaan velalla. Korot pitävät huolen siitä, että koko kupla tulee puhkeamaan. Jollekkin tulee jäämään "Mustamaija" käteen.

Mutta eihän Kiina olisi Kiina, ellei siellä tapahtuisi jotain hyvin erikoista: Guest Post: As Ponzi Schemes Collapse the Chinese Government Fears Civil Unrest
Local governmental officials that are demanded from the government to produce double digit GDP growth numbers give real estate developers permits to build housing projects in return for bribes. They also get bribes in return for allowing the shark loan companies to operate under their jurisdiction. Some of them are active partners in shark loan businesses.
...Most of the funds that are collected in this classic ponzi finance go to local land purchases and real estate development. Part of the funds are used in order to pay back the rolling loan. The short term interest rate in this black market is very high and ranges between 20%-150% annual rate. The sources of the ponzi funds are diverse, as ordinary citizens, banks with corrupted bank officials, and state enterprises play the game.
...
Huono Suomennos:
Paikallishallintojen virkamiehet, joilta hallitus vaati kaksinumeroisia BKT lukuja, antavat kiinteistö kehittäjille lupia asuntojen rakentamiseen lahjuksia vastaan. He saavat lahjuksia myös siitä, että sallivat koronkiskontayritysten toimia niiden toimialueella. Osa heistä (virkamiehistä) ovat koronkiskontayritysten aktiivisia partnereita

...
Osa varoista jotka kerätään tämän klassisen ponzirahoituksen kautta menevät maa ostoihin ja kiinteistöjen kehitykseen. Osa rahoista käytetään maksamaan takaisin lainaa. Tämän mustanpörssin lyhyen aikavälin vuotuinen korko saattaa
vaihdella 20%-150%. Ponzirahoituksen lähteita on useita, tavallisista kansalaisista, pankkien korruptoitutuneisiin virkamiehiin, ja valtionkin liikelaitokset pelaavat peliä.
Ilmeisesti yksi tällainen "ponzihässäkkä" on jo kuivunut kokoon:
The collapse was triggered by the actions of one of the female ring leaders that turned herself in after she found out she can’t afford to pay the high interest rate anymore.
...
According to reports, 80 percent of families in Huang Qiao were involved, and major ring leaders include government officials and their relatives, housewives, teachers, shop owners, home decorators, and barber shop owners (a nickname for brothel owners)
...
Huono Suomennos:
Romahduksen käynnisti yhden naispäätekijän toimet, kun hän ilmiantoi itsensä sen jälkeen kun huomasi, ettei hänellä ole varaa maksaa korkeita korkoja.
...
Raporttien mukaan 80 prosenttia Huang Qiao:ssa asuvista perheistä
oli osallisena, ja päätekijöihin lukeutui valtion virkamiehiä ja heidän sukulaisiaan, kotirouvia, opettajia, kauppiaita, sisustajia, ja parturiliikkeiden omistajia (lempinimi ilotalon pitäjille)
...
Tarkoittaa vain sitä, että Kiinan velkapyramidiponzihuijaus tulee kuivumaan kokoon huomattavasti suuremmalla nopeudella kuin Ameriikan ihmemaan vastaava. Ja myös sitä, että se (kokoon kuivuminen) tulee aiheuttamaan liikehdintää kansan parissa. Eikä mitenkään positiivisella tavalla.

Ei kommentteja: