Poistumisen strategia tai strateginen poistuminen.

ECB Said to Discuss Lending Covered Bonds to Banks for Fee

...
ECB President Jean-Claude Trichet will update investors on the central bank’s exit strategy tomorrow.
...

Huono suomennos:

Euvostoliiton keskuspankin johtaja Jean-Claude Trichet tulee huomenna kertomaan sijoittajille kuinka keskuspankki hoitaa poistumisstrategian.

Oijoi!
Sieltä se on tulossa! Se surullisen kuuluisa poistumisstrategia.

Mikäli kyseinen termi ei ole tuttu, niin tässäpä pikainen selitys:
Tämä lama alkoi alkuvuodesta 2008. Hieman sen jälkeen, kun pankkien vakavaraisuusvaatimusta nostettiin BASEL 2 -sääntöjen implementoinnin myötä. Nosto aiheutti sen, että melkein kaikkien pankkien lainahanat menivät kiinni (tai ainakin tiukentuivat.).
Jostain kumman syystä johtuen (melkein) samaan aikaan tapahtui subprime kriisi, ja sitten yhtäkkiä hävisi 6.5 biljoonaa dollaria euvostoliiton pankkien taseista.
Sitten uutisoitiin isoin otsikoin pankkien luottamuspulasta ja luottolamasta ja loppu onkin melkein historiaa... Noh.
Edellistä kriiseistä johtuen keskuspankkien täytyi lainata hirveitä määriä rahaa (Juu-ja-joo. keskuspankitkin luovat rahaa täysin tyhjästä) pankeille, että ne edes pysyivät pystyssä. Poistumisstrategian tarkoituksena on vain-ja-ainoastaan "imeä" nämä tyhjästä luodut "elvytysrahat" pois pankeilta.

Mutta tässäpä pulma: Kuinka velalla voidaan elvyttää taloutta, jonka kierrossa olevasta rahamäärästä yli ~95% on jo velkaa? Varsinkin jos-ja-kun "elvytysraha" on jo alunperin luotu tyhjästä velkana (josta maksetaan korkoja) ja joka lainataan edelleen eteenpäin (josta taas maksetaan korkoja).