2.3.2010

Lakkoillaan...

Autoliikenteen lakko alkaa
Auto- ja kuljetusalan työntekijäliiton (AKT) hallitus on hylännyt valtakunnansovittelijan tekemän sovintoesityksen.

– Sovintoesitys ei ollut tasapainoinen. Esityksestä puuttuivat AKT:n kannalta keskeiset laadulliset parannusehdotukset, arvioi liiton puheenjohtaja Timo Räty.
Samasta aiheesta ulkomailla: Finnish Recovery at Risk as Strikes Threaten Exports (Update3) 
Finland’s economic revival may be checked this week by a strike that threatens to stop bus traffic, halt goods transport and close ports...
...
“If we destroy Finland’s reputation of reliable deliveries, it will mean our recovery from the recession will be even slower,” said Timo Tyrvaeinen, Helsinki-based Aktia Bank Oyj’s chief economist. “Unemployment will rise.” 

...
Huono suomennos:
Suomen taloudellista elpymistä voidaan joutua tarkistamaan lakon takia, joka uhkaa pysäyttää bussi, tavara ja satamaliikenteen...
...
"Jos tuhoamme Suomen maineen luotettavana toimittaja, se meinaa sitä että meidän toipumisemme taantumista tulee olemaan vieläkin hitaampaa", sanoi Timo Tyrväinen Aktia pankin pääekonomisti "työttömyys tulee kasvamaan".
Voi, voi Herra Tyrväinen. Työttömyys tulee kasvamaan riippumatta siitä kuinka paljon (täällä) lakkoillaan.
Kommenttisi kertoo edustamistasi talouspapeista kaiken oleellisen.

Ei kommentteja: