26.4.2011

Hyvää matkaa pääkonttorin siirtämiseen.

Sweden Doesn’t Need Bank Rule Nordic Harmony, Ingves Says
...
Nordea Chairman Bjoern Wahlroos’ suggestion this month that he may shift the bank’s headquarters to escape tougher capital rules is the latest threat from Sweden’s financial sector it will fight policy maker efforts to enforce some of the world’s strictest regulatory standards. 
...
“We of course must take into consideration should another Nordic country offer much better or much worse rules,” Wahlroos said ...
...
Aivan hirvittävä Suomennos:
...
Nordean puheenjohtaja Björn Wahlroos ehdotti tässä kuussa, että hän saattaa siirtää pankin pääkonttorin paetakseen tiukempia pääomasääntöjä, on viimeisin uhkaus Ruotsalaiselta rahoitusalalta, joka taistelee päättäjien pyrkimyksiä vastaan toimeenpanna joitakin maailman tiukimmista lakisääteisistä vaatimuksista.

...
"Tottakait otamme huomioon voiko jokin toinen pohjoismaa tarjota paremmat tai huonommat säännöt, " Wahlroos sanoi ...
Ensin keskuspankkiirit pähkylöivät keskenään BASEL III -säännöstön, jonka he sitten antoivat ratifioitavaksi mm. G20 -ryhmälle. Ja nyt kun näitä sääntöjä pitäisi alkaa ilmplementoimaan Herra Wahlroos on sitä mieltä, ettei käy.

Kaksi asiaa tekee tästä jutusta varsin... oudon.
- Nordean Tier 1 pääoma (vakavaraisuus) on jo nyt yli BASEL III vaatiman rajan yli.
- BASEL III -säännöstö koskee yli 150 maata. Että hyvää matkaa pääkonttorin siirtämiseen.

Ei kommentteja: