1.11.2010

Jatkoa kysymykselle: Montako biljoonaa dollaria haluatte, että tulostetaan?

Ja sitten jatketaan.
Thirty-Three Hour Race May Induce ECB Surrender on Weak Dollar
...
Bernanke is set to embark on an unprecedented second round of unconventional monetary easing, one result of which may be a cheaper dollar that boosts U.S. growth by helping American exports.
...
Huono Suomennos:
...
Bernanke on ryhtymässä toiseen kierrokseen ennennäkemättömän epäsovinnaisessa rahapolitiikan keventämisessä, yhtenä seurauksena voi olla halvempi dollari, joka lisää ameriikan ihmemaan kasvua auttamalla sen vientiä.
...
Ensin ameriikan ihmemaan keskuspankki kysyi yksityisiltä osakeyhtiöiltä, joita pankeiksi kutsutaan, montako biljoonaa tulostetaan. Ja nyt tämän kyselyn tulos "myydään" harhaanjohtajille sekä kansalaisille mm. vientiä kasvattavana ja työttömyyttä alentavana "rahapoliittisena" toimenpiteenä.
Valitettavasti tämä touhu merkitsee jotain täysin muuta:
...
Bernanke has signaled he will restart large-scale asset purchases to help reduce unemployment and raise consumer prices.
...
Huono Suomennos:
...
Bernanke on viestittänyt käynnistävänsä laajamittaisen "hyödyllisten asioiden" (osakkeet, jne jne.) ostot voidakseen alentaa työttömyyttä ja nostaakseen kuluttaja hintoja.
...
Ameriikan ihmemaan keskuspankilla ei ole mitään tekemistä työllisyyden kanssa. Ei, vaikka se kuinka ostelisi "hyödyllisiä asioita" (osakkeet, jne jne.). Ameriikan ihmemaa ei tuota juuri mitään ja tästä johtuen suurin osa kulutustuotteista tulee ulkomailta. Ja mitä enemmän dollareita tulostetaan, sitä kalliimmaksi eläminen ameriikassa käy, koska:
Kelluvan valuutan "arvo" määräytyy valuuttamarkkinoilla sen kysynnän ja tarjonnan mukaan. Näin ollen inflaatio (kierrossa olevan rahamäärän kasvu) tarkoittaa devalvointia ja deflaatio (kierossa olevan rahamäärän supistuminen) tarkoittaa revalvointia.
Suomeksi sanottuna: Viimeisen 2-3 vuoden aikana tapahtunut BKT:n kasvu on johtunut vain-ja-ainoastaan (tuonti) kulutustuotteiden kallistumisesta.
Alternate Gross Domestic Product Chart
 Joka taas aiheuttaa (kaatuvan velkapyramidiponzihuijauksen kanssa) yhä vain kasvavaa työttömyyttä.
Alternate Unemployment Charts
Ts.  Mitään oikeasti taloutta "tervehdyttävää" toimenpidettä ei ole tehty. Itse asiassa juuri päin vastoin.

Enää jää nähtäväksi minkälaista "luovaa tuhoa" epätoivoiset, työttömät, nälkiintyvät ja/tai kodittomat kansalaiset saavat aikaiseksi. Sekä se, miten-ja-kuinka Neofeodaalinen yhteiskunta tällaiseen vastaa:  Indiana Braces For Violence, Adds Armed Guards To Unemployment Offices In Anticipation Of 99-Week Jobless Benefits Expiration
...
"Armed security guards will be on hand at 36 unemployment offices around Indiana in what state officials said is a step to improve safety and make branch security more consistent."
...
Huono Suomennos:
...
"Aseistetut vartijat ovat käytettävissä 36 työvoimatoimistossa ympäri Indiana, mitä valtion virkamiehet sanoivat turvallisuuden parantamiseksi ja haarakonttoreiden turvallisuuden yhtenäistämiseksi."
...
Great Depression tulee näyttämään piknikiltä.

1 kommentti:

Mr Crow kirjoitti...

Hyvää infoa. Jatkakaa hyvää työtä herra kani,henk.koht. tulee jokapäivä tsekattua nämä "toisen perspektin" uutiset.