...Around 6,000 police officers and prison guards, together with other public workers protested outside the Presidential Palace on Friday. ...Huono Suomennos:
...
Unionists began earlier last week to protest austerity measures that slashed public sector wages by 25 percent in July.
...
...Vähän päälle 6000 poliisia ja vangin vartiaa yhdessä muiden julkisen sektorin työntekijöiden kanssa protestoivat Presidentin palatsin ulkopuolella Perjantaina. ......Sloveniassa: Thousands of Slovenian public workers strike to protest planned freeze of their wages
...
Ammattiliitot aloittivat viime viikolla protestoimaan säästötoimenpiteitä vastaan, jotka leikkasivat julkisen sektorin palkkoja 25 prosenttia Heinäkuussa.
...
Thousands of public sector workers in Slovenia are taking part in an open-ended strike to protest a government plan to freeze their salaries for two years.Huono Suomennos:
...
Sloveniassa tuhannet julkisen sektorin työntekijät ottavat osaa avoimeen lakkoon protestoidakseen hallituksen suunnitelmaan vastaan jäädyttää palkat kahdeksi vuodeksi.... Espanjassa (tää on vast' tulossa): Spain: Trade unions issue notice for 29 September general strike
...
Spain's largest trade unions CCOO and UGT, which represent more than two million workers, issued a notice to the National Interior Ministry for a planned general strike on 29 September.Huono Suomennos:
...
Espanjan suurimmat ammattiliitot CCOO ja UGT, jotka edustavat yli kahta miljoonaa työntekijää, antoi tiedon maan sisäministerille suunnitelmasta toteuttaa yleislakko syyskuun 29. päivä.... Ranskassa: General Strike France – 22nd – 24th September 2010
...
Yleislakko Ranskassa 22.-24. Syyskuuta 2010.
...Englannissa: London Underground workers begin 24-hour strike
...Huono Suomennos:
They are unhappy about plans to scrap 800 jobs in ticket offices...
...
...Ja sitten lopuksi mielenkiintoinen sivu: Latest strike headlines from around the world (warning, long page! World's gone mad.)
He ovat tyytymättömiä suunnitelmiin romuttaa 800 työpaikkaa lippumyymälöistä......
Otsikko menee jotakuinkin näin: Viimeisimmät lakko otsikot jokapuolelta maailmaa (varoitus, sivu on pitkä! Maailma on mennyt sekaisin.)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti