1.6.2010

Raha on ase.

Korean Government Urges Central Bank to Hold Key Rate (Update1)
South Korea’s government reiterated its call for the central bank to hold off raising the benchmark interest rate, after pledging to reduce its role at policy meetings over concerns about the bank’s independence.
...
Järkyttävän huono Suomennos:
Etelä-Korean hallitus toisti vaatimuksensa keskuspankille, että se olisi nostamatta viitekorkoa, sen jälkeen kun lupautui vähentämään asemaansa poliittisten kokousten aikana joissa käsitellään pankin riippumattomuutta.
...
Katsokaa kuinka he matelevat keskuspankin edessä.

Säälittävää, mutta (tavallaan) ymmärrettävää.
Raha on erittäin tehokas ase.

Ei kommentteja: